1. Вступ

1.1. Це Повідомлення про розкриття ризиків («повідомлення») застосовується до https://nomotrade.com (далі – «Платформа»), якою керує Nomo Trade Limited, Міжнародна бізнес-компанія, зареєстрована в Сент-Люсії під номером 2023-00509, з зареєстрованим офісом за адресою: Ground Floor, The Sotheby Building, Rodney Village, Rodney Bay, Gros-Islet, LC01 401, Saint Lucia («ми», «нас», «nomo»).

1.2. Торгівля CFD, Forex, криптовалютами та іншими фінансовими інструментами, що пропонуються на Платформі, має спекулятивний характер, пов’язана з високим рівнем ризику та може бути неприйнятною для всіх інвесторів. Ви можете втратити частину або весь інвестований капітал, а в окремих випадках ваші збитки можуть перевищити початкові інвестиції. Кредитне плече може як збільшувати прибутки, так і збитки.

1.3. Перед початком торгівлі ви повинні ретельно оцінити свої інвестиційні цілі, рівень досвіду та толерантність до ризику й торгувати лише тими коштами, втрата яких не вплине на ваше фінансове благополуччя. Ми рекомендуємо звернутися по незалежну фінансову консультацію, якщо ви маєте будь-які сумніви щодо пов’язаних ризиків. Відкриваючи в нас рахунок, ви підтверджуєте, що розумієте та приймаєте ці ризики і що ви фінансово та психологічно готові їх нести.

1.4. Це повідомлення не може розкрити всі ризики, пов’язані з торгівлею, і не повинно розглядатися як інвестиційна порада або рекомендація торгувати будь-яким інструментом.

2. Розкриття ризиків щодо CFD

2.1. Контракт на різницю (CFD) – це угода між двома сторонами про обмін різницею між початковою та кінцевою вартістю базового активу. CFD дозволяють вам спекулювати на зміні цін угору (довга позиція) або вниз (коротка позиція) без володіння базовим активом.

2.2. Коли базовим активом є акція, CFD відстежує її ринкову ціну, але ви не маєте жодних прав власності на базову акцію, включно з відсутністю права голосу.

2.3. Вам не слід торгувати CFD, якщо ви повністю не розумієте їхню природу, пов’язані ризики та потенційний обсяг своїх зобов’язань. Якщо будь-яка частина цього повідомлення є для вас незрозумілою, зверніться по незалежну юридичну або фінансову консультацію перед прийняттям будь-якого торгового рішення.

2.4. Крім того, вам слід усвідомлювати, що:

• Вартість будь-якого фінансового інструмента може зростати або падати та може стати нульовою.

• Минулі результати не є показовими для майбутніх результатів.

• Торгівля може мати податкові або інші регуляторні наслідки, специфічні для вашої юрисдикції.

• Коливання валют можуть впливати на вартість, ціну або результативність інструментів, якими торгують у валюті, відмінній від вашої базової валюти.

3. Ризики, пов’язані з торгівлею CFD

3.1. Ризик кредитного плеча

CFD торгуються з використанням маржі, тобто відносно невеликий депозит контролює значно більшу позицію. Це означає, що навіть незначний рух ціни базового активу може мати непропорційно великий вплив на вашу угоду, збільшуючи як прибутки, так і збитки.

3.2. Ризик розриву цін (gapping)

Ринкова волатильність може спричинити стрибки цін з одного рівня на інший без торгівлі на проміжних рівнях («розриви»), що може обмежити вашу можливість входити в ринок або виходити з нього за бажаною ціною. Стоп-лоси можуть допомогти керувати цим ризиком, але можуть не бути виконані на зазначеному рівні під час швидких рухів ринку, новинних подій або в періоди закриття ринку.

3.3. Маржинальний та ліквідаційний ризик

Ви повинні постійно підтримувати на рахунку достатній рівень коштів для виконання маржинальних вимог. Якщо вартість вашого рахунку наближається до рівня ліквідації (примусового закриття), ваші відкриті позиції можуть бути автоматично закриті повністю або частково для запобігання подальшим збиткам. Дефіцит маржі може виникнути дуже швидко внаслідок руху ринкових цін, і вам може знадобитися оперативно внести додаткові кошти, щоб зберегти позицію відкритою.

3.4. Ризик втрати коштів і захист від від’ємного балансу

Несприятливі рухи ринку можуть призвести до втрати всього балансу вашого рахунку. nomo застосовує захист від негативного балансу через системи маржинальних вимог і управління ризиками, які покликані гарантувати, що ваші збитки на роздрібних торгових рахунках не перевищать баланс рахунку. Цей захист залежить від належної роботи зазначених систем та впорядкованого функціонування ринку і може не застосовуватися в разі екстремальної волатильності, розривів цін або збоїв систем чи ринку поза нашим контролем.

3.5. Відсутність гарантії прибутку

Nomo або його представники не гарантують отримання прибутку чи захист від збитків. Ви повинні мати фінансову спроможність нести ризики торгівлі CFD та покривати будь-які можливі збитки.

4. Розкриття ризиків щодо Forex

4.1. Ризик збитків у торгівлі іноземною валютою («Forex») може бути суттєвим. Перш ніж торгувати або надавати комусь повноваження торгувати від вашого імені, ви повинні усвідомлювати, що:

• Операції на ринку Forex не здійснюються на регульованій біржі, і ваші кошти можуть не мати такого ж рівня захисту, як кошти, що використовуються для маржинування біржових контрактів.

• Якщо ми станемо неплатоспроможними, ваша вимога щодо повернення депонованих коштів або прибутку може не мати пріоритету; ви будете визнані звичайним кредитором нарівні з іншими.

• Навіть якщо кошти клієнтів відокремлені від наших операційних коштів, це не повністю захищає їх від вимог інших кредиторів.

• Високе кредитне плече, доступне в торгівлі Forex, може як працювати на вашу користь, так і проти вас та призвести до значних збитків.

4.2. Це повідомлення не може охопити всі ризики та всі суттєві аспекти торгівлі на ринку Forex. Перед торгівлею рекомендується провести додаткове незалежне дослідження.

5. Інші торгові ризики

5.1. Ризик, пов’язаний з інтернетом та онлайн-торгівлею

Торгівля через інтернет-систему виконання угод несе в собі ризики, включно зі збоями обладнання, програмного забезпечення та з’єднання. nomo не контролює потужність сигналу, маршрутизацію, а також конфігурацію та надійність вашого обладнання, і не несе відповідальності за збої зв’язку, спотворення чи затримки під час онлайн-торгівлі. Ми підтримуємо резервні системи та плани дій на випадок непередбачуваних ситуацій, щоб зменшити ризик відмови системи, і телефонна торгівля залишається доступною в будь-який час.

5.2. Точність інформації

Контент на Платформі може змінюватися без попередження і надається з метою підтримки ваших незалежних інвестиційних рішень. Хоча ми вживаємо розумних заходів для забезпечення точності, ми не гарантуємо її та не несемо відповідальності за збитки, що виникають унаслідок покладання на контент Платформи, неможливості отримати доступ до Платформи або затримок чи збоїв у передачі інструкцій чи сповіщень. Ви повинні самостійно перевіряти інформацію перед тим, як покладатися на неї.

6. Загальні ризики

6.1. Ринковий ризик

Ризик того, що вартість ваших інвестицій знизиться через зміни ринкових факторів, таких як ціни, процентні ставки, курси валют або ціни на сировинні товари, що може призвести до часткової або повної втрати інвестованого капіталу.

6.2. Системний ризик

Ризик того, що дефолт або збій одного суб’єкта чи ринку спричинить ланцюговий ефект у ширшій фінансовій системі.

6.3. Технічний ризик

Ризик збоїв в електронних системах, що використовуються для торгівлі, включаючи несправність обладнання або програмного забезпечення, що може призвести до неочікуваних результатів або збитків.

6.4. Операційний ризик

Ризик збитків, що виникають унаслідок людської помилки в процесі здійснення господарської діяльності.

6.5. Країновий ризик

Ризик того, що дохідність інвестицій постраждає через політичну нестабільність, зміни уряду, законодавства або зовнішньої політики у відповідній юрисдикції.

6.6. Ризик процентної ставки та валютного курсу

Ризик того, що вартість інвестицій зміниться через коливання процентних ставок, кривої дохідності або валютних курсів.

6.7. Регуляторний ризик

Ризик того, що зміни в законодавстві або регулюванні збільшать витрати, змінять конкурентне середовище або іншим чином вплинуть на вартість чи життєздатність інвестицій. Цей ризик є непередбачуваним і варіюється залежно від інструменту та ринку.

6.8. Ризик, пов’язаний із криптовалютою

Торгівля криптовалютами з використанням маржі пов’язана зі значним ризиком і може бути невідповідною для всіх інвесторів. Криптоактиви можуть бути надзвичайно волатильними, не підтримуються жодним урядом чи центральним банком і можуть зазнавати впливу регуляторних змін, специфічних для цифрових активів. Як і щодо інших інструментів, торгуйте лише тими коштами, які ви можете дозволити собі втратити.

6.9. Ризик щодо цінних паперів та акцій

Торгівля акціями та іншими цінними паперами включає ризики, відмінні від CFD та Forex, зокрема емітент-специфічний ризик (ризик того, що показники діяльності окремої компанії, управлінські рішення чи її платоспроможність вплинуть на вартість акцій) та ризик ринкової ліквідності. Якщо ви володієте цінними паперами безпосередньо, а не через CFD, ваші права та захист, включно з правами власності, на дивіденди чи голосування, регулюються умовами, застосовними до відповідного продукту, і повинні розглядатися окремо.

6.10. Ризик, пов’язаний із третіми особами-трейдерами чи агентами

Ви не маєте права надавати третім особам повноваження торгувати від вашого імені або використовувати ваш рахунок. Якщо ви все ж вирішите поділитися своїми обліковими даними з третьою особою, ви несете повну відповідальність за будь-які збитки, спори або зловживання. nomo визнає лише ті угоди, що розміщені з вашого власного торгового термінала, і не несе відповідальності за конфіденційність чи поведінку будь-якого залученого вами стороннього трейдера чи агента.

6.11. Ризик прослизання (slippage)

Ордери Stop Loss та Stop Limit спрямовані на обмеження збитків, але можуть бути виконані не за вказаною ціною під час високої волатильності, виходу новин або аномальних ринкових умов. nomo не несе відповідальності за збитки, що виникають унаслідок таких ринкових умов.

6.12. Ризик виконання угод

Угоди, виконані з вашого торгового термінала, не можуть бути скасовані або змінені після завершення. Ви несете відповідальність за перевірку деталей угоди, включно з обсягом, інструментом та ціною, перед її виконанням. Інструкції обробляються в порядку черги за принципом «першим надійшов – першим оброблено».

6.13. Ризик банкрутства та неплатоспроможності

У випадку неплатоспроможності nomo, кредитори з пріоритетними вимогами будуть задоволені першими, а кошти клієнтів будуть розподілені з решти доступних коштів. Захист для угод, укладених на Платформі, відрізняється від захисту, доступного для біржових продуктів.

6.14. Ризик торгових стратегій

Будь-яка торгова стратегія, яку ви використовуєте, застосовується на ваш власний ризик. На контент Платформи не слід покладатися як на пораду чи гарантію результату. Інструменти обмеження збитків, такі як ордери Stop Loss, можуть стати неефективними через ринкові умови або технічні проблеми, а стратегії, що поєднують декілька інструментів, можуть нести ризик, порівнянний із простими довгими або короткими позиціями.

7. Ризики, що перебувають поза контролем Платформи

7.1. Ви несете повну відповідальність, зокрема, але не виключно, за таке:

• Відсутність належного знайомства з налаштуваннями вашого торгового термінала.

• Технічні збої вашого власного обладнання або програмного забезпечення.

• Розголошення ваших облікових даних рахунку будь-якій третій стороні.

• Несанкціонований доступ третіх осіб до вашого особистого облікового запису електронної пошти.

• Затримки з ознайомленням із повідомленнями, надісланими на вашу зареєстровану електронну адресу.

• Будь-які інші обставини поза контролем Платформи, включно з подіями форс-мажору.

7.2. nomo відмовляється від відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, включно з втратою прибутку, що прямо або опосередковано виникають унаслідок людської помилки чи технічних проблем, що виходять за межі нашого розумного контролю, включно зі збоями обладнання, програмного забезпечення чи інтернет-з’єднання, які впливають на виконання угод.